- Dong Lijuan, senior statistician, National Bureau of Statistics of the People's Republic of China, 2021, Oktubre CPI ug PPI data National Bureau of Statistics of the People's Republic of China karon nagpagawas sa National CPI (Consumer Price Index) ug PPI (producer price index for industrial output) data para sa bulan sa 2021. Si Dong Lijuan, senior statistician sa National Bureau of Statistics of the People's Republic of China, adunay katin-awan.
1, misaka ang CPI
Sa Oktubre, tungod sa hiniusang epekto sa espesyal nga panahon, ang panagsumpaki tali sa suplay ug panginahanglan sa pipila ka mga palaliton ug pagtaas sa mga gasto, ang CPI misaka.Sa A MONTH-ON-MONTH BASIS, ang consumer price index misaka og 0.7 porsyento ngadto sa flat gikan sa miaging bulan.Lakip kanila, ang mga presyo sa pagkaon nahulog 0.7% sa miaging bulan sa pagtaas sa 1.7% , ang epekto sa CPI misaka sa mga 0.31 nga porsyento nga mga punto, nag-una sa presko nga presyo sa utanon misaka pa.Ang presyo sa presko nga mga utanon misaka sa 16.6% ug ang CPI misaka sa 0.34 nga porsyento nga mga punto, nga nagkantidad sa halos 50% sa kinatibuk-ang pagtaas Uban sa seasonal nga pagtaas sa panginahanglan sa mga konsumidor, inubanan sa hapsay nga pagsugod sa ikaduhang hugna sa sentral nga reserba sa baboy, Ang mga presyo sa baboy mibalik og gamay sukad sa tunga-tunga sa Oktubre, nahulog gihapon sa aberids nga 2.0% sa tibuok bulan, usa ka pagkunhod sa 3.1 nga porsyento nga mga punto kon itandi sa miaging bulan;Ang mga seafood ug mga itlog adunay daghang suplay, nga ang mga presyo nahulog 2.3 porsyento ug 2.2 porsyento, matag usa.Ang mga presyo sa dili pagkaon misaka sa 0.4 porsyento, 0.2 porsyento nga puntos nga mas taas kaysa sa miaging bulan, ug ang CPI misaka sa mga 0.35 porsyento nga puntos.Taliwala sa mga butang nga dili pagkaon, ang mga presyo sa industriyal nga mga konsumedor misaka sa 0.9 porsyento, usa ka pagtaas sa 0.6 porsyento nga puntos sa miaging bulan, nag-una tungod sa mas taas nga presyo sa mga produkto sa enerhiya, nga adunay pagtaas sa presyo sa gasolina ug diesel nga 4.7 porsyento ug 5.2 porsyento, ang hiniusa nga epekto sa Ang CPI misaka sa mga 0.15 nga porsyento nga mga punto, nga nag-asoy sa labaw sa 20% sa kinatibuk-ang pagtaas, samtang ang mga presyo sa serbisyo misaka sa 0.1%, sama sa miaging bulan.Sa usa ka tuig-sa-tuig nga basehan, ang CPI misaka sa 1.5 porsyento, usa ka pagtaas sa 0.8 porsyento nga mga punto sa miaging bulan.Niini nga kinatibuk-an, ang presyo sa pagkaon mius-os sa 2.4 porsyento, ubos sa 2.8 porsyento nga mga punto gikan sa miaging bulan ug nakaapekto sa CPI sa mga 0.45 nga porsyento nga mga punto.Sa pagkaon, ang presyo sa baboy mius-os og 44.0 porsyento, o 2.9 porsyento, samtang ang presyo sa presko nga utanon misaka og 15.9 porsyento, gikan sa 2.5 porsyento nga pag-ubos sa miaging bulan.Ang presyo sa freshwater fish, itlog ug edible vegetable oil misaka og 18.6 porsyento, 14.3 porsyento ug 9.3 porsyento, matag usa.Ang mga presyo sa dili pagkaon misaka sa 2.4%, usa ka 0.4 nga porsyento nga pagtaas sa punto, ug ang CPI misaka sa mga 1.97 nga porsyento nga puntos.Taliwala sa mga butang nga dili pagkaon, ang mga presyo sa industriyal nga mga konsumedor misaka og 3.8 porsyento, o 1.0 porsyento nga labaw, uban sa presyo sa gasolina ug diesel nga misaka sa 32.2 porsyento ug 35.7 porsyento, matag usa, ug ang mga presyo sa serbisyo misaka sa 1.4 porsyento, sama sa miaging bulan.Gibanabana nga sa 1.5% nga pagtaas sa tuig-sa-tuig sa Oktubre, ang pagbag-o sa presyo sa miaging tuig mga 0.2 porsyento nga puntos, sa miaging bulan zero;ang epekto sa bag-ong pagtaas sa presyo sa mga 1.3 porsyento nga puntos, 0.6 porsyento nga puntos labaw pa kaysa sa miaging bulan.Ang kinauyokan nga CPI, nga wala maglakip sa mga presyo sa pagkaon ug enerhiya, misaka 1.3 porsyento gikan sa usa ka tuig sa sayo pa, usa ka 0.1 porsyento nga pagtaas sa punto gikan sa miaging bulan.
2. Mas dako nga PPI
Sa Oktubre, tungod sa internasyonal nga import hinungdan ug ang nag-unang domestic enerhiya ug hilaw nga materyal nga suplay hugot nga epekto, PPI misaka.Sa usa ka bulan-sa-buwan nga basehan, ang PPI misaka sa 2.5 porsyento, usa ka pagtaas sa 1.3 porsyento nga mga punto gikan sa miaging bulan.Sa kinatibuk-an, ang Means of production misaka og 3.3 percent, o 1.8 percent, samtang ang subsistence prices misaka ug 0.1 percent gikan sa flat.Ang pagsaka sa internasyonal nga presyo sa krudo misangpot sa pagsaka sa presyo sa mga domestic nga industriya nga may kalabotan sa lana, lakip na ang 7.1% nga pagtaas sa presyo sa oil extraction industry, usa ka 6.1% nga pagtaas sa presyo sa kemikal nga hilaw nga materyales ug kemikal nga mga produkto manufacturing. industriya, ug ang usa ka 5.8% nga pagtaas sa mga presyo sa refined petrolyo produkto manufacturing industriya, kemikal fiber manufacturing presyo misaka 3.5% , ang upat ka mga industriya hiniusang epekto PPI misaka sa mga 0.76 porsyento puntos.Ang presyo sa pagmina ug paghugas sa karbon misaka sa 20.1%, ang presyo sa pagproseso sa karbon misaka sa 12.8%, ug ang kinatibuk-ang epekto nga PPI misaka sa mga 0.74 porsyento nga puntos.Ang mga presyo sa pipila ka mga produkto nga kusog sa enerhiya misaka, nga adunay mga non-metallic nga mineral nga mga produkto nga misaka sa 6.9%, Non-ferrous nga metal ug Ferrous nga misaka sa 3.6%, ug smelting ug calendering sa 3.5%, ang tulo ka sektor nga gihiusa nag-asoy sa mga 0.81 porsyento nga mga punto sa pagtubo sa PPI .Dugang pa, ang mga presyo alang sa produksiyon ug suplay sa gas misaka sa 1.3 porsyento, samtang ang mga presyo sa Ferrous nahulog 8.9 porsyento.Sa usa ka tuig-sa-tuig nga basehan, ang PPI misaka sa 13.5 porsyento, usa ka pagtaas sa 2.8 porsyento nga mga punto gikan sa miaging bulan.Sa kinatibuk-an, ang Means of production misaka og 17.9 percent, o 3.7 percent, samtang ang cost of living misaka ug 0.6 percent, o 0.2 percent.Ang mga presyo misaka sa 36 sa 40 ka mga grupo sa industriya nga gisurbi, sama sa miaging bulan.Taliwala sa mga dagkong industriya, ang presyo sa pagmina sa karbon ug paghugas sa karbon misaka sa 103.7% ug 28.8% nga oil ug gas extraction;petrolyo, karbon, ug uban pang industriya sa pagproseso sa sugnod;Ferrous ug pagproseso nga mga industriya;kemikal nga mga materyales ug kemikal nga mga produkto manufacturing;Non-ferrous nga metal ug mga industriya sa pagproseso;paghimo sa sintetikong fiber;ug non-metallic nga mga produkto sa mineral nga industriya misaka sa 12.0% — 59.7% , gipalapad sa 3.2 — 16.1 porsyento.Ang walo ka sektor nga gihiusa mikabat sa mga 11.38 porsyento nga punto sa pagtubo sa PPI, labaw sa 80 porsyento sa kinatibuk-an.Gibanabana nga sa Oktubre 13.5% sa tuig-sa-tuig nga pag-uswag sa PPI, ang mga pagbag-o sa presyo sa miaging tuig mga 1.8 porsyento nga puntos, parehas sa miaging bulan;ang epekto sa bag-ong pagtaas sa presyo sa mga 11.7 porsyento nga puntos, usa ka pagtaas sa 2.8 porsyento nga puntos gikan sa miaging bulan.
Oras sa pag-post: Nob-10-2021